“A bit like unconscious bias, we can be guilty of perpetrating [bullying] without even knowing we are,” says Professor Mike